~ Erkenci Kuş 🐦 ESCENA DEL CINE (Alev Alev 🔥🔥) ~

ALEV ALEV 🔥🔥

¡Ya está aquí! Tras ver que os gustó el TráilerSim de Erkenci Kuş que hicimos con muuucho amor, hoy os traemos una de las escenas más bonitas de todas la serie.

Corresponde a la segunda temporada, cuando, tras 1 año sin verse, Can y Sanem coinciden en un cine tras huir de aquella tormenta. Parece irreal, yo diría que hasta ¡mágico! O al menos eso debería pensar Can cuando vio a Sanem en ese cine, ese día que llovía, cuando se sentó unas filas detrás de ella y olió ese perfume irreconocible... Quién iba a pensar que esa historia inventada de cómo se conocieron en la cena con Fabbri se volvería realidad... Quién se lo podía imaginar después de poco menos de un año... ¿Quién?...

Y es que para tod@s l@s que hemos visto la serie, nada más ver la escena recordamos enseguida las palabras de aquella conversación, una por una... ¡qué maravilla de serie! ¡qué maravilla de escena! Para cada un@ de vosotr@s que amasteis y seguís amando Erkenci Kuş es este vídeo y el tráiler. Muchas gracias por todas y cada una de vuestras bonitas palabras hacia ese "tráiler" o intento que hicimos el año pasado y pusimos por Twitter y, que hace poco subimos a YT.

Obviamente no es perfecto porque los Sims no pueden realizar determinadas acciones (no podía llorar estando sentada en la silla) y, aunque no lo parezca, el hecho de ser en el mismo escenario bastantes escenas (y no en diferentes como el anterior) ha hecho que sea más díficil de conseguir las partes del vídeo pero bueno, cuando una cosa se hace con gusto ni un sólo segundo empleado ha sido mal gastado. Esperamos que os guste mucho mucho.

¡GRACIAS!💚

*Letra de la canción disponible tanto en español como en turco en los subtítulos, la versión en inglés es traducción automática de YT.

Y para quienes no recordéis esa escena, aquí os dejamos el dialogo en castellano y los vídeos de la escena en español y en versión original:

DIÁLOGO:

- FABBRI: una pregunta, sólo por curiosidad vosotros, ¿dónde os conocisteis?

- AMBOS: en Kayseri / en París

- CAN: ¿En Kayseri?

- FABBRI: ¿Francia? ¿París? ¿Kayseri?... ¿Están cerca?

- MUJER DE LA EMPRESA: Kayseri está aquí en Turquía

- FABBRI:  ¿En Kayseri, eh?

- CAN: Ahhh!! Es verdad, tienes razón. La primera vez que nos vimos fue en Kayseri. Exacto. Cariño, ¿quieres contarles como nos conocimos en Kayseri?

- SANEM: ¿Y no me vas a ayudar un poco, tesoro?

- CAN: Es que tu lo cuentas mucho mejor.

- SANEM: Ya...  ¡Pues lo cuento! Mmm... Yo estaba en un restaurante de Kayseri comiendo Mantı

- CAN: Mantı en Kayseri... de toda la vida

[...]

- SANEM: Y, entonces, de repente, entró Can en el local. Estaba guapísimo...

- CAN: Ya veréis esta parte es muy romántica. Sigue cariño.

- SANEM: Y después... se acabó el Mantı

- CAN: Al cocinero no le quedaba más

- SANEM: Mmm...

- CAN: Imagínate.

- FABBRI: Interesante...

- SANEM: Entonces fue cuando Can entró en el restaurante y dijo que tenía hambre y que le apetecía Mantı ... el dueño le dijo que se le había terminado... Pero él insistió, estaba empeñado en comer Mantı. Es que es un cabezota si no comía Mantı no iba a poder dormir esa noche ¡Imposible! Entonces yo lo miré... Oiii... Pobrecito...

- FABBRI: ¿Pobrecito? È miserabile?

- CAN: È miserabile, bravo, bravo, miserabile...

- SANEM: Y compartí mi plato de Mantı con él... porque es mi... amante...

- CAN: Porque nos conocimos comiendo Mantı y nos hicimos amantes...

- SANEM: Mantı "amanti"... si...

- CAN: Mantı "amanti"

- FABBRI: Mantı "amanti"... Ohhhh... qué romántico...

- MUJER DE LA EMPRESA: Muy romántico... Bueno y qué pasó en París

[...]

- SANEM: ¿Se lo quieres contar tú cariño?

- CAN: ¡Claro! Claro... Se lo cuento encantado... Eh... Yo estaba en París por trabajo

- SANEM: ¡Trabajo adicto!

- FABBRI: Trabajo adicto

- SANEM: Mmmm

- CAN: Un día salí a caminar, me gusta mucho pasear de noche... Emm ¡Y llovía! De repente se puso a llover...

- SANEM: ¡Síííí! Llovía a cántaros... Muchísimo

- CAN: La famosa lluvia parisina... Ehhh... En ese momento pasé por delante de un cine...

- SANEM: Le gusta mucho el cine

- FABBRI: Le gusta el arte, salta a la vista

- SANEM: Es verdad

- CAN: Decidí entrar, me puse a la cola para sacar la entrada y vi a una chica delante de mí. [Música] Olía de maravilla, era un aroma especial... En mi vida había sentido... algo así... Ella estaba de espaldas, no podía verme, y yo estaba paralizado de la emoción... Entonces ella giró la cabeza... y la miré [se miran los dos]... Sanem

- FABBRI: Sanem...

- CAN: Cogí fuerzas, le toqué el hombro y le dije "¿te acuerdas de mí?" Porque ya nos habíamos visto en Kayseri...

- FABBRI: ¡Ayyy Kayseri, siii!

- CAN: Y... desde aquel día me hice adicto a su aroma... como podéis ver...

- MUJER EMPRESA: ¡Qué bonito! Parece una escena de película...

- FABBRI: Muchas gracias por compartirlo con nosotros en esta agradable velada... Entonces... ¿brindamos?

- SANEM: ¡Por Kayseri y la Torre Eiffel! [......]

VERSIÓN ORIGINAL:

VERSIÓN EN ESPAÑOL:

*La serie vuelve a emitirse próximamente en Divinity así que no pierdas esta oportunidad de verla (¿otra vez?).😉

💚

Links a otras publicaciones relacionadas:

• Listado CC Escena cine